ビートルズ全詩集 ／いろり村文庫

中高生の頃何度も聴いて覚えた洋楽の楽曲が多くあります。
今でもそらで歌えたりもするのですが、その意味をちゃんと理解しているかというとどうもあやしい。
外国人のお客様も来ないわけではないので、少し英語をおさらいしなければという文脈の中で洋楽の歌詞をちゃんと知りたいと思うようになりました。
とりわけビートルズ。
昔は文庫本でも出ていたシンコーミュージック版の全詩集はすでに本屋にはなく、2000年に出た改訂版をアマゾンで見つけて購入。
歌詞と対訳が見開きで載っているので非常に便利です。
東京オリンピックまであと6年。
外国人のお客様で満員の店内を夢見て頑張っちゃおうかな。